22‏/01‏/2010

Kisaeng



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اليوم الموضوع غير شكل
راح يكون عن شي من ضمن التراث الكوري



طبيعة عمل الكيسينج سمحت لها بالاختلاط بالطبقات الراقية والنبلاء والشخصيات البارزة كسفراء الدول الاجنبية أو الكهنة والرهبان العلماء البارزين رغم تدني مكاانتها الاجتماعية، كما ترددت على الحانات ودور الضيافة ورافقت كبار الشخصيات البارزة الزائرة من الصين واليابان في تجوالهم في البلاد، ولذلك هي من أكثر المطلعين على الشؤون المحلية للدولة وعلاقاتها مع الدول الأخرى، ولهذا السبب كانت في بعض الأحيان مصدراً رئيسياً لاستخبارات الدولة.


بشكل عام الكيسينج عددها قليلة نسبياً، على الأكثر بضعة آلاف، كانت منتشرة في أنحاء البلاد، وبضع مئات في المراكز الكبيرة وأعداد قليلة في القرى،، واكثر تواجد للكيسنج كان في سيؤل..


تختلف الكيسينج اختلافاً كبيرة من منطقة لأخرى،، واجملهن واكثرهن مهارة في سيؤل، حيث كلما برزت كيسينج في منطقتها وبرزت مهارتها تنقل مباشرة إلى سيؤول(العاصمه)..


أما في منطقة (Pyeongyang) فقد لوحظ تميز الكيسينج فيها فقد كانت على مستوى عالٍ من الجمال والمهارة، ومدرسة المنطقة كانت من أقوى المدراس في البلاد وأكثرها تقدماً، واستمرت حتى وقت متأخر من الاحتلال الياباني.
كما عرفت كيسينج هذه المنطقة بقدرتها على القاء (سان جوان يونغ آماه) وهي اغنية للملحن (سين جوانج سو) وهي اغنية اشتهرت كثيراً في القرن الثامن عشر..

وفي جيجو برعت بالفروسية.


وفي منطقة جينجو برعت في (Geommu) وهي رقص السيف التقليدي.




معظم الكيسينج في حياتهم الوظيفية جمعن ثروات شخصية كبيرة، لكن بدون فائدة فلم تكن تملك حق التصرف فيها، لانها هي من تتكبد نفقاتها، فتدفع مصاريف غذائها وملابسها ومكياجها من مالها الخاص

سطور من تاريخ الكيسينج
في جوسون في عهد سيجونغ كانت هناك محاولات كثيرة لإلغاء الكيسينج، أو لاستبعادها من الحكومة ، ولكنها لم تنجح ربما بسبب تأثير المرأة نفسها وسحرها، أو ربما بسبب الخوف من أن المسؤولين سوف يلجؤون للنظر إلى زوجات الرجال، ولكن مستشارا للدولة افاد بأن اقتراح إلغاء الفئة من شأنه أن يؤدي بالمسؤولين الحكوميين إلى ارتكاب جرائم خطيرة، فاختار الملك الحفاظ عليها.


خلال فترة حكم (Yeonsan-gun1494-1506)، أصبحت رمزاً للملكية المفرطة، فأصبحت في المقام الأول (متعة الجسد)، فقد جلب النساء والفتيات من المحافظات ليكن كيسينج، وقام بتقسيمهم إلى نوعين (السماء) وهن من يسمح بمعاشرتهن، و(الأرض) من يقوموا بالخدمة والترفيه، لكن فترة حكمة كانت قصيرة.



في عهد (Myeongjong) تم إنشاء أكاديميات تدريب خاصة للكيسينج وفي عام 1010 قرر الملك (Hyeonjong) إلغائها،، ولكن أعيد إنشاؤها في عهد (Chungnyeol).

 في عام 1895 جاء نظام غابو وألغى النظام الطبقي لجوسون، وكذلك الرق، من ذلك العام وما بعده، وأصبحت كل الكيسينج حرة طليقة وحرة في ممارسة العمل، لكن ليس هناك مهنة بديلة لهن، فالبعض استمر في مجال الترفيه لكن دون حماية التاج التي كانت تتمتع بها سابقاً بمهنة الكيسينج الرسمية، والكثير سافر إلى اليابان للعمل.



اشهر الكيسينج..
1- (Du-hyang)،، كانت محبوبة واحد من اثنين من أبرز علماء الكونفوشيسية (Toegye Yi Hwang)، انتحرت بإلقاء نفسها بالنهر في مسقط رأسها بعد وفاته.
2- (Sangchunrim)،، من كيسينج سيؤول،، ارتبطت بكثير من العلماء.
3- (Gang-a)،، من مقاطعة جيولا،، محبوبة (Jeong Cheol) وهو رجل وشاعر مشهور.
4- (Juk-hyang)،، محبوبة (Kim Jeong-hui) وهو وزير، وخطاط قام بتطوير أسلوبه الخاص في الكتابة.
5- (Chu-hyang)،، أفضل شاعرة انثى في زمنها.
6- (Yi Mae-chang)،، شاعرة من مقاطعة Buan.
7- (Seol-mae)،، عرفت بالفكاهة.
8- (Hwang Jin-i)،، اسطورة مملكة جوسون، فنانة عازفة مثقفة عرفت بذكائها الخارق وجمالها الاستثنائي، وهي اشهر كيسينج في كوريا وقد برزت في القرن السادس عشر.
9- (Non Gae)،، مقتل الضباط اليابانيين في معركة جينجو.
10- (Gyewolhyang)،، حاولت الارتباط بالضابط الياباني Konishi Yukinaga ولكنها قتلت في بيونج يانج.
11- (Kim Ja-ya)،، آخر مدربة للكيسينج في كوريا.

الكيسينج في الدراما والأفلام..
(Chunhyang) و(Jini) من أشهر الكيسينج استمرت في الظهور وكانت محور اساسي في دراما والروايات والأفلام الكورية.
دراما Hwang Jini.. بطولة ها جي وون..


تلقي هذه الدراما الضوء على حياة هذه الكيسينج الشهيرة، الفنانة والموسيقية والشاعرة، دراما تصور الحياة المأساوية لامرأة تواجه صعوبات بسبب وضعها الاجتماعي.





المشهد الاكثر شهرة في هذه الدراما هو مشهد لحظات الوداع ترقص فيه Hwang Jin-i تحية لمعلمتها (gisaeng haengsu) وترتدي زي الكيسينج كاملا على عكس التقاليد التي توجب لبس الهانبوك الأبيض في الجنازة، وتتذكر نصيحة معلمتها لها اثناء الرقص..
الكيسينج يجب ان تكون قادرة على إظهار ابتسامتها في ذروة الحزن والألم..

فيلم Hwang Jini.. بطولة سونج هيو جيو..






فيلم Chunhyang

يسلط الفيلم الضوء على حياة كيسينج شهيرة،، تدور احداثه في القرن الثامن عشر،، (Mongryong) ابن الحاكم يقع في حب (Chunhyang) فتاة جميلة ابنة لكيسينج ويتزوجها سراً، ويسافر إلى سيؤول للدراسة حتى يصبح،، في فترة غيابه يقوم احد المسؤولين الكبار في المنطقة بطلبها محظية له لكنها ترفض،، ونتيجة رفضها يحكم عليها بالاعدام..
احداث الفيلم ممزوجة بفن الكيسينج المميز،، والتقاليد القديمة الأوبرالية للبانسوري..





كما ظهرت بشكل مانجا تحت اسم Legend of Chun Hyang


الكسينج في العصر الحديث
عدد قليل جدا من البيوت التقليدية kisaeng واصلت العمل في كوريا الجنوبية، وكثير من التقاليد والرقصات فقدت إلى الأبد. لكنها أصبحت صرحاً سياحياً يرتاده الزوار من رجال الاعمال الاجانب وخيال باهت لمنازل kisaeng القديمة

رأيي في الموضوع
مساكين حياتهم مررره كانت صعبه وظلم من خلال الدرامات التاريخيه اللي شفتها شفت شي من جد أثارني وهو ان الحاكم او الملك
في كل يوم تجيه وحده منهم اذا عجبته صارت شريكته والا مااعجبته تعدم
لما قراءت الموضوع حمدت الله على نعمة الاسلام وكيف أن الاسلام حافظ على المرأه وحماها والحين كثير من الجهله يطالبون بتحرير المرأه اي تحرير أنها تكون عبده لشهاونهم
مثل مايصير الأحين ببلاد الغرب

المصدر:ألو فن

هناك 14 تعليقًا :

  1. مساكين حياتهم مررره كانت صعبه وظلم من خلال الدرامات التاريخيه اللي شفتها شفت شي من جد أثارني وهو ان الحاكم او الملك

    في كل يوم تجيه وحده منهم اذا عجبته صارت شريكته والا مااعجبته تعدم

    لما قراءت الموضوع حمدت الله على نعمة الاسلام وكيف أن الاسلام حافظ على المرأه وحماها والحين كثير من الجهله يطالبون بتحرير المرأه اي تحرير أنها تكون عبده لشهاونهم

    مثل مايصير الأحين ببلاد الغرب


    مـآ أزيد على كلآمك ولآشئ من جد كـآنت حيـآتهم صعبة للغـآية الحمد لله على نع‘ـمة الإسـلآم

    مشكورة على هالمعلومـآت الرآئعة

    ردحذف
  2. العفو ياالبي
    ايه مساكين بس الحمدلله اندثرت هذي الظاهره من كوريا
    حياك نورتي لج لج

    ردحذف
  3. مسكينات :( دائما مايصورون في المسلسلات الكورية القديمة و معاناتهن :) قد شاهدت مسلسل الرسام :) الذي توجد صوره في أول موضوع ,, حيث يصور معاناة إحداهن
    وكيف تم بيعها لإحد التجار فهي كالأسيرة,, وحبها لشخص أخر ,,
    شكرا كوريا :)

    ردحذف
  4. من جد معانات
    العفو خيتو
    حياك نورتي بمرورك

    ردحذف
  5. آيوآ بــصرآح‘ــه حياتهم صصعبه
    آنــآ ششفت درآمتين
    وحده تــبعت الرسآم [ آلوآن القلوب ]
    ووحده ع الــنتً
    مــعــآناة حياتهمَ
    ينباعوو لششخص ويسييرو مثثل العبييد لهم ><
    تسسلمي ^^

    ردحذف
  6. أهلين خيتو
    تسلمين على مرورك
    منورهـ

    ردحذف
  7. شكرا لمروركـ
    نورتي المدونة^^

    ردحذف
  8. مقال غني بالمعلومات الرائعة شكرا لك

    ردحذف
  9. موضوع شيق وممتاز ، حقيقة استفدت
    شكراً جزيلاً ، وننتظر المزيد المتميز

    ردحذف
  10. بوست جميل جدا شكرا لك

    ردحذف
  11. العفو
    شكرا لمرورك
    نورت

    ردحذف
  12. يا الله وش هذي الحياة !!
    من جد الحمدلله على نعمة الإسلام ..

    أنا قريت عن "غيشا" في اليابان ..
    وذهلت مرة كيف قادرين يعيشون ..
    أول مرة عاد أعرف عن الكيسنج في كوريا ..
    بس الكيسنج الكوريين حياتهم أفضل من حياة
    الغيشا اليابانيين !!


    ( والحين كثير من الجهله يطالبون بتحرير المرأه اي تحرير أنها تكون عبده لشهاونهم
    مثل مايصير الأحين ببلاد الغرب )

    من جد صادقة !!
    الحين حنا متحررين وبـ نعمة ..
    وإلا هم يبون هذا النوع من التحرر !!
    الحمدلله والشكر ..


    بـ النسبة لـ الكيسنج في الدراما
    أنا ما أشوف دراما كثير , لكن بـ صراحة
    حبيت أشوف وحدة من اللي تكلمتي عنهم وأعرف
    كيف حياتهم ..
    فيه شي منها مترجم ؟ :)


    يعطيك العافية نور :)

    ردحذف
  13. اهنن حصوص منوره خيتو
    من جد حياتهم صعععبه

    والدراما اللي ذكرتها انا ماشفتها بس كل الدراما التاريخيه يكون فيها كيسنج

    الله يعافيك
    تعالي كل يوم^^

    ردحذف