15‏/10‏/2010

لقاء مع الأستاذة نوال 나오엘 선생님


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اليوم تتشرف مدونتي بضيفة عزيزة وغالية و الأستاذة المبدعه نوال
هي بنوته جزائرية قررت تتعلم اللغة الكورية وبالفعل نجحة في هذا ماشالله
والان هي تعلم اللغة الكورية وتعلم الكوريين اللغة العربيه
سويت معاها مقابلة بسيطة وألقيت عليها بعض الأسئلة جدا كانت واضحة وتتكلم بصراحه
أول شي ذكرت تعريف بسيط عنها:
انا من مواليد السنة الكبيسة 29 فبراير 1980 منذ ان ولدت وانا احب الغريب احب دائما ان اسلك مسارا مختلفا يرضيني وكوريا تستحق الاهتمام
كما انني خريجة معهد علم النفس العيادي واحلم ان اعمل بتخصصي ذات يوم احب الرموز وتشفير المعلومات السرية عن المرضى والحروف الكورية تستهويني


1-متى مبادء أهتمامك باللغة الكورية؟
بدأ اهتمامي باللغة الكورية عام 2007 عندما تابعت دراما امبراطور البحر اعجبتني الحبكة خصوصا ان القصة مرتكزة على جزء كبير من الحقيقة اعجبني تمثيل الكل خصوصا سونغ ايل غوك
تعلمتها منذ ذالك الحين
قررت ان استغل حبي لكوريا استغلالا ايجابيا
بان ادرس واتقرب من ذلك الشعب المثير للاهتمام علني اقرب الاسلام لهم واتقرب منهم واستفيد من علمهم




2-اين تعلمتي اللغة الكورية؟وكم أستغرقت من الوقت لاتقانها؟
انا لا اعتبر اني اتقنها فانا ما ازال اتعلم وليس لدي وقت لاني اعمل في شركة خاصة كسكرتيرة الموارد البشرية
3-ماهي الأسباب التي دفعتك لتعلم هذه اللغة مع أنها غريبه في عالمنا العربي؟
كوريا اثبتت جدارتها في تسيير الموارد البشرية فهي لاتملك موارد اخرى غير الانسان لكنها احسنت استغلاه لكي تتقدم بسرعة البرق و بجدارة



4-هل واجهتي كلمات التثبيط من الاهل او الاصدقاء؟وكيف واجهتيها؟
اهلي لا يحبون فكرة اني احلم بالعيش في كوريا و الزوارج من كوري مسلم
لا يحبون حتى فكرة دراستي للغة الكورية فهم دائما يصرون على انه يجب ان اركز على الفرنسية لانها كل شي في الجزائر وبها نعمل وليس بغيرها من اللغات






5-قبل تعلمك للغة هل كان لديك هدف أخر تسعين لتحقيقة من خلال تعلم الكورية؟وهل تحقق؟
كان لدي اهداف كثيرة الهدف الوحيد الذي تحقق هو اني تقربت من اصدقاء كثر من كوريا الجنوبية ولكني لم اتعرف على اي احد من كوريا الشمالية
فعلا لدي خطط وبدات بتنفيذها حقا من خلال الافلام التي كنت اصممها بطريقة بسيطة تسمح للمعلومة بان تصل


6-هل لديك خطط بتعليم اللغة الكورية لمن يريد تعلمها؟او تعليم الكوريين اللغة العربيه؟
لدي سلسلة قاموس مصور بسيط الكتروني عربي كوري حاولت ان اوصله للكوريين الذين يتعلمون العربية كما اني حاولت ايصاله للعرب الذين يدرسون الكورية
لدي كتابي الالكتروني الكورية للعرب وسأعدل فيه وانشره قريبا
اتمنى لو اني اقدم برنامج تعليم الكورية للعرب او تعليم العربية للكوريين في الاذاعة كوريه كي بي اس




7-بعد أن أتقنتي اللغة الكورية هل هناك لغة تريدين تعلمها ايضا؟
انا اتعلم حاليا اليابانية الى جانب الكورية لكن الصينية اريد تعلمها بشدة لصعوبتها فانا احب التحدي
8-هل ذهبت الى كوريا من قبل؟
لا لم اذب الى كوريا قبلا وحلمي ان اذهب لى كوريا قريبا ان شاء الله
وان ابقى فيها الى ان اشبع منها




9-سؤال بعيد شوي عن اللغة الكورية مارئيك بالشعب الكوري؟
الشعب الكوري
شعب مجتهد
حساس بغير ماكنا نتصور
لايمكن ان تكون الدراما بعيدة كل البعد عن الحقيقة لابد وان تصور جانبا منها
الشعب الكوري متقوقع حول نفسه
عنصري بعض الشي
محافظ جدا جدا جدا
مثقف متعلم جنوني بعض الشي
احب الشعب الكوري




10-هل تعتبرين نفسك الآن معلمه للغة الكورية؟
اعتبر نفسي معلمة للغة الكورية
فمارأيكم انتم؟




يعطيك العافيه نوال سونيغ نيم على هالمقابلة اللطيفه الخفيفه
وان شالله ربي يحقق لك كل أحلامك وأنتي تستحقين أسم معلمه بجداره
بصراحه  أهدافك تشبة أهدافي كثيرا^^
وانا دائما ادخل على مدونتك ماشالله تحاولين قد ماتقدرين تقدين اللي عندك
بالنسبة لكتابك تبع تعلم اللغة الكورية للعرب انا حملته عندي جدا رائع ومرتب ومفيد
وقاموسك الالكتروني أعجبني وحاولت أسوي مثله لاكن بطريقة مختلفه قليلا
감사합니다 선생님

هناك 32 تعليقًا :

  1. ماشاء الله، من الجميل تعدد اللغات
    مقابله ممتعه مع أ.نوال أسأل الله لك التوفيق
    أنا أسعى لتعلم الإنجليزيه خخخخخ :$
    أحتاجها كثيرًا خصوصًا في دراستي ولا أجيدها :/

    ردحذف
  2. ايه ماشالله عليها استاذه نوال الله يزيدها ^_^
    اما الانجليزيه سالفه ثانيه انا موب راضيه تدخل مخي ابد
    الله يسهلها علينا ونتعلمها =)

    ردحذف
  3. السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
    رائع رائع نورا و نوال بالتوفيق أن شاء الله (^_^) حلو الأنسان يكون عنده اهتمامات مميزة و غريبة ,,, مودتي

    ردحذف
  4. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
    ايه ربي يزيدنا وياك =)

    منوره الاء

    ردحذف
  5. .. ربي يوفقك .. استآذة نوآل .. <

    .. مآآدري ليش ..احس تعلم الكوري ..شي غريب ..بالنسبة لنآ ..كعرب .

    < = بس شي حلو فعلآ ..

    عوآفي يآNora عالمقآبلة ..

    ردحذف
  6. هلا والله

    هو صدق شي غريب مو بس احساس انه غريب
    بس أحنا نحب الغريب =)

    الله يعافيك يارب
    نورتي

    ردحذف
  7. الله يهنيكم فعلا ً=)

    ردحذف
  8. ..
    الأنسآن الطموووح والمتفووق هو اللى يسستمر حيآة دون مصآعب

    رآئع رائع نورا موضوع يسستحق الطرح و نوال بالتوفيق أن شاء الله

    مودتي

    ردحذف
  9. @كرستآلـة ||~

    الله يسلمك خيتوو
    امين يارب

    شكرا لتواجدك هنا
    منوره =)

    ردحذف
  10. شكرا لك نورة

    سعدت بالحوار معاك

    ردحذف
  11. عفوا نوال سونسيغ نيم
    وانا أكثر والله
    شكرا لاتاحة هذي الفرصه لي =)

    ردحذف
  12. شيء جميل أن يبحث الإنسان عن التميز
    ..
    سعيدة جداً بهذا اللقاء

    بارك الله فيك

    ردحذف
  13. شكرا لتواجدك هنا
    تشرفت بتواجدك

    =)

    ردحذف
  14. حلو الواحد يتكلم لغات

    و اللغه الكورية جميله جداً

    دايماً تجذبني و ودي اتعلمها

    بس طبعاً ما لقيت مراكز تعلم الكورية

    بس مرات من المسلسلات القط جم كلمه احفظهم خخخ

    يعطيج العافية على هذا اللقاء الحلو

    و اسفة على الاطالة

    تحياتي

    ردحذف
  15. مـآ ششـآء اللهص عيلهـآ ~
    أهدآفهـآ بالمرهً مميزهٍ ربيً يوفقهـآ (F)

    واللهً شيً حلوًوً انس سويتي مقآبلهً معهـآ
    يعين يستفيدون النـآس وَ . . .

    ||

    ان ششـآء اللهً يَ ربٍ تصيرين بلبل بالكوريه انتي بعدً :D
    وانـآ بالهنديهٍ :P ق1 ق1

    يعطيس العآفيهٍ ( نورهـٍ )
    و موفقهٍ ~

    ردحذف
  16. @Katkoota xD

    هلاوالله كتكوتااا
    ايه والله انها تجنن هاللغة بس الله يعينا على تعلمها واتقانها ونصير بلابل كوريه =)

    منوره الحتى

    ردحذف
  17. @» ضيـۈنــہ‘

    اهنن وسهنن ضبوفه
    اما بلبل هندي شي جميل والله
    عاد تقعدين تغردين مع سواقكم هع
    آآآمين يارب من بؤتس لباب السماء

    منوره يابت

    ردحذف
  18. أهلووووش نورررة
    اااه لي زماااان على مدونتك والله أشتقت أرد عليها وكذا~~ ♥♥♥
    موضوع مميز كالعادة أختي ~~
    ماشاء الله ~~ ربي يحفظها ~
    وأنكون كلنا مثلنا ~~
    في الحقيقة جعلت دافعا في نفسي ~~!
    لمواصلة التعليم ~~!
    الله يحميها
    وجزاك الله خيرا أختي نورة على هذه المقابلة الطريفة بارك الله فيك ♥♥♥
    أتمنى أن تكوني بصحة وسعادة ♥

    ردحذف
  19. هلاوالله بمرمر القاطعه
    من جد من زمان ماشفتك هون

    ايه ماشالله ان شالله نصير مثلها قولي امين
    شكرا لتواجدك هون يابت =)

    ردحذف
  20. لقاء ممتع تسلمين نورا :)

    ردحذف
  21. الله يسلمك يارب
    شكرا

    =)

    ردحذف
  22. حوار رائع
    تشكرين عليه يا نورا وكذالك نوال
    على اجابتها بوضوح على الاسئلة

    تمنياتي لكم ولكل من يحاول تعلم الكورية
    بالتوفيق

    وان شاء الله نشوفكم تحققون باقي احلامكم "جميعا"

    ردحذف
  23. ماشاء الله تبارك الله
    مقابلة حلوة مع أ.نوآل حبيتها كثير
    طموحها واهدافها حسستني انها تتحدى المستحيل عشان تحققها
    فيه بعض الطموحات اشترك معها
    الله يوفقها وين ماكانت ويوفقك معها ^^

    ردحذف
  24. حياك لج لج
    ويارب يحقق طموحاتنا كل أبونا ^^

    منوره الحتى ياختي

    ردحذف
  25. الاهالي سواا ههههههه
    مدري ليه يرفضون شي اسمه سفر إلى كوريا
    وانواع التحطيييم لاسمعو انك بتتعلمين لغة كورية خخخ

    ردحذف
  26. يابت الحلال خليها على ربك
    باذن الله بيجي اليوم اللي اروح فيه لكوريا((الله يعجل بهاليوم

    نورتي خيتو

    ردحذف
  27. راائع
    ربي يوفقك استاذتي
    مشكوره نوره على هالمقابله
    امتعتينا ^^
    ممكن رابط مدونة الاستاذه نوال

    ردحذف
  28. آمين يارب ويوفق الجميع
    العفو ياختي
    الرابط شوفيه على جنب في قائمة الأصدقاء اخر رابط

    حياكي نورتي =]

    ردحذف
  29. غير معرف4/24/2014 5:35 ص

    انا اسمي سارة من الجزائر انا حاليا اتغلم اللغة الكورية و اكتب و اتكلم و حلمي ان اعيش في كوريا الجنوبية ....ان شاء الله ...ياااااااااااااااااااا رب

    ردحذف
    الردود
    1. حياك الله اخت ساره
      الله يوفقك وييسرلك تعلم الكورية ^^
      ويحقق لك اللي تتمنين كوريا بلد جميييل صراحه

      حذف
  30. ممكن اعرف اسم الكتاب انا مقيم في كوريا واتمني ان اتكلم الكورية جيدا

    ردحذف